请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

中国琉球网 首页 中国琉球 查看内容

Cairo Communiqué 1943",开罗宣言

2016-8-9 18:14| 发布者: 台灣獵戶人| 查看: 466| 评论: 10|原作者: 台灣獵戶人

摘要: 1943Cairo Conference ,1943年 カイロ宣言,1943年12月1日开罗宣言。"The Three Great Allies are fighting this war to restrain and punish the aggression of Japan. They covet no gain for themselves and h ...
Cairo Communiqué ,1943年,开罗宣言


下图:
1943"Cairo Conference ,1943年 カイロ宣言,1943年12月1日开罗宣言。

123245vijr61urr1ub1zih.jpg

PLEASE SAFEGUARD AGAINST PREMATURE RELEASE OR PUBLICATION.

The following communique is for automatic release at 7:30 P.M., E.W.T., on Wednesday, December 1, 1943.

Extraordinary precautions must be taken to hold this communication absolutely confidential and secret until the hour set for automatic release.

No intimation can be given its contents nor shall its contents be the subject of speculation or discussion on the part of anybody receiving it, prior to the hour of release.

Radio commentators and news broadcasters are particularly cautioned not to make the communication the subject of speculation before the hour of release for publication.

President Roosevelt, Generalissimo Chiang Kai-shek and Prime Minister Mr. Churchill, together with their respective military and diplomatic advisers, have completed a conference in North Africa.

The following general statement was issued:

"The several military missions have agreed upon future military operations against Japan. The Three Great Allies expressed their resolve to bring unrelenting pressure against their brutal enemies by sea, land, and air. This pressure is already rising.

"The Three Great Allies are fighting this war to restrain and punish the aggression of Japan. They covet no gain for themselves and have no thought of territorial expansion. It is their purpose that Japan shall be stripped of all the islands in the Pacific which she has seized or occupied since the beginning of the first World War in 1914, and that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and The Pescadores, shall be restored to the Republic of China. Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed. The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of Korea, are determined that in due course Korea shall become free and independent.

"With these objects in view the three Allies, in harmony with those of the United Nations at war with Japan, will continue to persevere in the serious and prolonged operations necessary to procure the unconditional surrender of Japan."




3.jpg





下图备注:
1945年二次世界大战前后,中美苏盟国按《开罗宣言》、《雅尔达密约》、《波茨坦公告》、《日本投降书》等协议文件共同规划“”日本战后主权领土范围“”图,特别需要关注的是此图日本与琉球列岛界线为《大隅海峡的中间线》。

151624vx58xcgcz6addr6o.jpg


备注:
联合国大会二七五八号投票决议也是延续开罗宣言、波茨坦公告的精神,再度确认台湾作为中国﹝中华人民共和国 ﹞一部分的法律地位,当然,同时也就概括承受取代了中华民国对台湾归属中国的有效管辖和统治地位

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 台灣獵戶人 2013-6-23 23:25
一个中国,最明确,最标准、最智慧的解释和回答,就是中华人民共和国宪法上所说的,中国只有一个,中华人民共和国是中国唯一合法主权代表,台湾是中华人民共和国神圣领土不可分割的一个部分。

“中华民国”,早已在一九七一年十月二十五日第二十六届联合国大会通过二七五八号投票决议时,就已被中华人民共和国概括承受取代而涵盖吸收为一体﹝亦即一个中国﹞了。

同时,二七五八号投票决议也是延续《开罗宣言》、《波茨坦公告》的精神,再度确认台湾作为中国﹝中华人民共和国 ﹞一部分的法律地位,当然,同时也就概括承受取代了“中华民国”对台湾归属中国的有效管辖和统治地位。

换言之,台湾岛原本就是1949年前中华民国 ﹝中国﹞的一个省,而1949年之后直到现在仍是﹝中国﹞中华人民共和国的一个省。台湾岛并非一个国家,没有“国与国”关系的道理存在.因为,一九四九年十月一日成立的中华人民共和国,不仅受到世界上一百九十多个国家当中,有一百六十七个国家,包括美国、日本等在内的国家都承认《世界上只有一个中国,台湾是中国的一部分》,而与中国﹝中华人民共和国﹞建立外交关系;更经一九七一年第二十六届联合国大会通过二七五八号决议,取代了“中华民国”于联合国代表中国的地位,同时也是延续《开罗宣言》、《波茨坦公告》的精神,再度确认台湾作为中国﹝中华人民共和国﹞一部分的法律地位。已经如前述各国际法文件之规定及中华人民共和国的宪法,确认台湾岛为中国﹝中华人民共和国﹞一部分的法律地位。
反观台湾当局 马英九近年来一再强调的“一个中国就是中华民国”之说,也早就于一九七一年第二十六届联合国大会通过二七五八号决议,被中华人民共和国的联合国代表即日取代了台湾当局所谓的“一个中国就是中华民国”的联合国中国的代表权利与义务,而成为事实上的 “一个中国就是中华人民共和国”

引用 雨亭兰 2013-7-4 12:44
很给力
引用 台灣獵戶人 2013-12-1 23:24
选自于:中国琉球


中国与琉球往来,开始于战国与汉代。但中国对琉球册封关系的建立,则始于明初。自此以后,凡琉球国王嗣位,皆向中国请求册封。这种特殊的政治关系,一直延续到清光绪五年(1879)琉球被日本吞并为止,历五百余年。中国政府册封琉球国中山王共23次,派出正副册使封使43名,其中明朝15次,册封使27名;清朝8次,册封使16名。

中国对琉球的册封,从明代开始,有固定的仪式,并形成一种制度。清代对琉球的册封,不但继承了明代的制度,并且有所发展,许多具体礼仪比明代更完善。



中华文化历届的皇朝家天下观念:中原之外,虽有国的名称及王的爵位,但它不是代表着藩属为完全真正独立的国家;因为中国有权册封或撤销其统治者的政治上管理地位,改派册封授印其他人接替管理其藩属国内事务,甚至中国有难时期各藩属有义务派兵员支援效劳,并听命于中国皇帝指挥作战.他是中国500多年的藩属,而其政治外交军事均受于中国的管理授权核准与否;中国与琉球国的政治关系,不是国与国的关系最多也是中央对地方的从属关系

引用 台灣獵戶人 2014-3-3 19:13

对于1945年战后,任何人觊觎将 台湾、琉球群岛 等交付由国际组织共管的论调,中华民国[1911=1949]国民政府坚决反对


1942年11月3日,国民政府 外交部长 宋子文在重庆 国际宣传处 记者招待会上,

当记者问:“战后之我国,在领土方面是恢复到九一八以前之状态?抑恢复到甲午以前之状态?”


宋子文明确答复:“中国应收回东北四省、台湾琉球,朝鲜必须独立

而在美国方面有一流行口号,即‘日本为日本人之日本’,其意在指日本所侵据之地均应交还原主。”



美国 驻华 大使 高斯立即向国务卿通报中国政府这一原则立场。

宋子文此时提出收复台湾、琉球,是要向美国政府表明中国政府的立场,回应美国舆论界的试探。


引用 台灣獵戶人 2014-4-27 22:55
G H C F T A P29 Jan 1946 / AG 091 (29 Jan. 46)GS(SCAPIN - 677) 日本汉字:最高司令部令(SCAPIN)第6771946129中文翻译:盟军驻东京最高司令部1946129日第677号行政命令/战后日本领土与行政区域管理范围协议1945年二次世界大战后开罗宣言、德黑兰会议、雅尔达、波茨坦宣言、日本战败投降等等各项对日本之战后的主土、行政条约协议给予法加以中国战后尚待回归的领土之琉球群岛北纬30度以南涵盖:口之岛/大东/奄美/琉球/钓鱼岛/先岛[宫古]/与那国等群岛及其附属岛屿礁石与冲之鸟礁
引用 台灣獵戶人 2014-5-26 09:14
雨亭兰 发表于 2013-7-4 12:44
很给力

1932年9月13日,蒋介石甚至表示: “倭寇狂妄,不度德,不量力,余必 率我中华健儿,与之长期周旋。余 今预期,我中华民国三十一年/1942年之中秋节,恢复东三省,解 放朝鲜人,收回台湾、琉球,而使 日本人亦彻底觉悟,再不敢作乱 也。” 至此,蒋介石准备用十年时间来收复 失地。于此可知,蒋介石早怀有收 复台湾、琉球的志向。

1937年清明节,毛泽东与朱德同志"祭黄帝陵文": 越数千年,强邻蔑德。琉台不守, 三韩为墟。辽海燕冀,汉奸何多! 以地事敌,敌欲岂足?

1942年11月3日,国民政府 外交部长 宋子文在重庆 国际宣传处 记者 招待会上,当记者问:“战后之我 国,在领土方面是恢复到九一八以 前之状态?抑恢复到甲午以前之状 态?”
宋子文明确答复:“中国应收回东北 四省、台湾及琉球,朝鲜必须独 立。 美国方面有一流行口号,即‘日本为 日本人之日本’,其意在指日本所侵 据之地均应交还原主。”

美国 驻华 大使 高斯,随后立即向美国国务卿 通报中国政府这一原则立场。 宋子文此时提出收复台湾、琉球,是要向美国政府表明中国政府的立场,回应美国舆论界的试探。

1947年前中华民国的国民政府均认为::在连接台湾与琉球群岛,往后极有可能再度成为日本进攻中国的跳板;并且对于这些岛屿至少限度是要寻得一个中美盟军联合共管的局面,藉此抵御日本军国再次复苏侵列。而且无论根据任何理由中国都应负有琉球主要的管理责任为前提

1947年10月18日,行政院长张群在国民参政会上公开声明“琉球群岛与我国关系特殊,应归还我国”。这是国民政府正式公开提出琉球处置的主张。

1948年4月,前国民政府的国民大会又通过提案,要求合理地解决琉球问题。

引用 台灣獵戶人 2014-6-21 22:15
雨亭兰 发表于 2013-7-4 12:44
很给力

開羅宣言 (中, 英, 日版本)
1943年12月1日

三國軍事方面人員,對於今後對日作戰計畫,已獲得一致意見。三大盟國決以不鬆弛之壓力,從海陸空各方面加諸殘暴之敵人,此項壓力,已經在增長之中。

我三大盟國此次進行戰爭之目的,在制止及懲罰日本之侵略,三國絕不為自己圖利亦無拓展疆土之意思。

三國之宗旨,在剝奪日本自一九一四年第一次世界大戰開始後,在太平洋上所奪得或佔領之一切島嶼,及日本在中國所竊取之領土,如東北四省臺灣澎湖列島等歸還中華民國。

其他日本以武力或貪欲所攫取之土地,亦務將日本驅逐出境。我三大盟國稔知朝鮮人民所受之奴隸待遇,決定在相當時期使朝鮮自由獨立。

基於以上各項目的,三大盟國將繼續堅忍進行其重大而長期之戰鬥,以獲得日本無條件之投降。





Cairo Conference
カイロ宣言

Released December 1, 1943
1943年12月1日公開


The several military missions have agreed upon future military operations against Japan.
各軍事使節は、日本国に対する将来の軍事行動を協定した。

The Three Great Allies expressed their resolve to bring unrelenting pressure against their brutal enemies by sea, land, and air.
三大同盟国は、海路、陸路及び空路によって野蛮な敵国に仮借のない圧力を加える決意を表明した。

This pressure is already mounting.
この圧力は、既に増大しつつある。

The Three Great Allies  fighting this war to restrain and punish the aggression of Japan.
三大同盟国は、日本国の侵略を制止し罰するため、今次の戦争を行っている。

They covet no gain for themselves and have no thought of territorial expansion.
同盟国は、自国のためには利得も求めず、また領土拡張の念も有しない。

It is their purpose that Japan shall be stripped of all the islands in the Pacific which   seized or occupied since the beginning of the First World War in 1914, and that all the territories Japan  stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and the Pescadores, shall be restored to the Republic of China.
同盟国の目的は、1914年の第一次世界戦争の開始以後に日本国が奪取し又は占領した太平洋におけるすべての島を日本国からはく奪すること、並びに満洲、台湾及び澎湖島のような日本国が清国人から盗取したすべての地域を中華民国に返還することにある。

Japan will also be expelled from all ot territories which   taken by violence and greed.
日本国は、また、暴力及び強慾により日本国が略取した他のすべての地域から駆逐される。

The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of Korea,  determined that in due course Korea shall become free and independent.
前記の三大国は、朝鮮の人民の奴隷状態に留意し、やがて朝鮮を自由独立のものにする決意を有する。

With these objects in view the three Allies, in harmony with those of the United Nations at war with Japan, will continue to persevere in the serious and prolonged operations necessary to procure the unconditional surrender of Japan.
以上の目的で、三同盟国は、同盟諸国中の日本国と交戦中の諸国と協調し、日本国の無条件降伏をもたらすのに必要な重大で長期間の行動を続行する。

引用 兰色凡尘 2014-12-7 12:15
霉国又卖武器给台湾了
大陆该清晰了,霉国插手香港后又插手台湾了
引用 台灣獵戶人 2017-9-10 12:08
民国三十(1941)年12月8日,日本偷袭美国珍珠港,美国对日宣战。
民国三十(1941)年12月9日,中国正式对日本、德国、义大利等轴心国宣战,与英、美成为同盟国,我国并发布《对日本宣战布告》称,「所有一切条约、协定、合同,有涉及中、日间之关係者,一律废止。」


民国三十二(1943)年10月31日,中、美、英、苏四强发表《莫斯科宣言》,确立我国成为反轴心国的四强地位。


民国三十二(1943)10月10日,蒋介石担任中华民国前国民政府主席。一个月后,将出席于埃及的”美英中”三国开罗会议。由于行前蒋介石坚决主张战后,日本必须归还窃佔自中国的所有领土。
然事与愿违,最终「开罗会议」商定且再经苏联认可后之要点如下:
(一)三国对日本作战取得一致意见;
(二)三国之宗旨在剥夺日本自民国三(1914)年以后,在太平洋所夺占之一切岛屿,使东北、台湾及澎湖群岛归还中华民国,逐出日本以武力攫取之所有土地;
(三)使(中国藩属)朝鲜自由独立;
(四)坚持日本无条件投降。



民国三十四(1945)年7月26日,《波茨坦宣言》
作为长远的目标是在世界上建立一个和平的体系来避免将来军国主义的重建(第六条),为此日本当权政府必须被消灭(第七条)。
重申开罗宣言中的诸内容应被履行,并且日本的主权必须被限制在本州、北海道、九州和四国以及吾人所决定其他小岛之内(第八条)
日本军队必须被完全解除武装(第九条)。
公告声明战胜国不打算奴隶日本民族或消灭日本国家,但战犯必须严惩,新的日本政府必须是民主的,保证言论、思想和宗教的自由和尊重人权(第十条),
日本的民用工业可以保留,但能够建立侵略力量的工业必须被消灭,日本依然可以参加世界贸易(第十一条)
在日本达到这些条件后,占领军将被撤回(第十二条)。


民国三十六(1947)年4月2日,联合国安理会通过了《第21号决议》,决定将原日本自民国十九(1920)年12月17日,国际联合会行政院依据《国际联盟,盟约第二十二条》,受委任统治之太平洋各岛屿为战略防区,并将置至于联合国宪章所制定之托管制度之下,并指定美国为托管领土之管理当局。1947年联合国安理会的《21号决议》中所指的托管领土是:「马绍尔群岛、马里亚纳群岛、加罗林群岛」,但值得注意是当时并「不包括琉球群岛」。但却为下一步在美日两国私相授受的《旧金山对日和会》内分割《南北琉球列岛》与美国托管琉球(即日本殖民地冲绳)做好准备。



引用 兰色凡尘 2017-10-6 18:41
琉球主权不归日本,这是有法律文件的,这一点不容置疑!

查看全部评论(10)

Archiver|手机版|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号  

GMT+8, 2018-2-24 18:13 , Processed in 0.088010 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部