清朝琉球中山王仪仗图

2017-11-21 23:16| 发布者: 台灣獵戶人| 查看: 1338| 评论: 1|原作者: 台灣獵戶人

摘要: 一千六百十年萨摩征球，人所共晓即华人倭寇，亦无异词；而谓一千八百七十四年,中国认琉球为日本管辖则未免过当也。夫琉球进贡中国，球王即世、中国遣使往封事在萨摩征球前二百余年。历年来琉球仍进贡中国其陪臣子弟 ...

清康熙帝期间藩属琉球「中山王的仪仗图」
二次编辑：猎户人

《中山传信录》是由清代「徐葆光」所撰的中国属国琉球地方志，共六卷，附《中山赠送诗文》一卷。「徐葆光」于清康熙五十八年六月朔（1719年7月17日），奉使渡海琉球，至康熙五十九年二月十六日（1720年3月24日），返京述职，「徐葆光」于琉球等候季风潮流汛期曾经停留达八个月。在此期间，「徐葆光」走往琉球各地搜集史籍资料、游览山海、观风问俗，并将这些见闻游历，编录成《中山传信录》一书。此书对于研究中国属地琉球的政经文化、社会风俗，以及中琉关係，有甚高参考价值。
康熙五十七年，朝廷钦命渡海赴琉的翰林院检讨「海宝」为正册封使、翰林院编修「徐葆光」为副使。
「方苞」曾经撰《送行文》给予渡海赴琉册封的副使「徐葆光」：
「自秦汉以后，中国有事于四夷，其为将，则效命力于锋鏑。其为使，则折冲口舌之间，以求得其要领，故承命者多以为难。今天子德威遐畅，方外乡风，小夷喁喁，企瞻使节。承命者有将事之荣，而无失得之恤。故人争羡之」。

下图注：
清《中山传信录》书籍内「中山王图」，标注着，当时授册封的琉球世子「尚敬」为王，「中山王图，年二十岁，康熙三十九年庚辰六月十九日生」。

上图注：
《中山传信录》书籍内「中山王仪仗图」的插图记载描绘了琉球世子「尚敬」亲赴由其宗主权国朝廷所钦命渡海赴琉的册封使臣下榻的中国「天使馆」接受册封为琉球中山王前的出行仪仗，「是日，国王经行之处，道旁皆设各种花供。泉崎桥堤上道旁，盆盎中罗花卉数十种，排列数层，朱栏绕之。中刻木作一兽，绘画如麟状。后立一木版，书云「非龙、非彪、非熊、非羆，王者之瑞兽」…」。此《路供》为华人久米村所设。
那霸港的《路供》是「使馆东，下天妃宫前沼池内，作假山，剪纸作白鹤一。池上斧大松一株，立地中；上亦作一白鹤，如飞鸣相向状。四围以纸皮作假山，罗花草数十种围之。中作一老人、二鹿，如山呼祝寿状」。

另据中国藩属国《朝鲜世宗实录》中记载漂朝鲜漂流民所见中国藩属琉球「尚德」王出巡仪仗蔚为壮观，当时正值琉球强盛时期，中山王行时「侍卫军数百着甲骑马，执弓矢或枪剑，前后排列而行。中山王或骑马或乘轿，侍卫唱军歌，节奏如农歌。」…「侍卫又着面甲，形似假面具，以铁作角，状似鹿角，浇以金银。」

备注：

中国明清两朝五百年间藩属琉球视皇权朝廷为其主权国，且不与二心为倭寇诱惑所动摇而改变。

清朝时期，琉球国为闽浙总督所统、福州布政使司、福州知府管辖。琉球国文书须先申府，府申道，道送司，司再呈督、抚。

《1879年中国官府照译横滨西字报论琉球事》

清季申报台湾纪事辑录一十七

光绪五年八月二十日（公历十月初五日——礼拜日）/1879年,

照译横滨西字报论琉球事

日前,有人自北京寄书来，证明琉球所以属日本之故；作者「巴洛佛尔」受日本"宍户"公使之托，自不得不如是云尔。

察作者之意，不外言公历一千六百十年(1610年),日本征服琉球以及一千八百七十四年(1874年),中国认琉球为日本管辖两端已耳。

一千六百十年（1610），"萨摩"征球，人所共晓，即"华人(倭寇)"，亦无异词；

而谓,一千八百七十四年,中国认琉球为日本管辖，则未免过当也。

夫琉球进贡中国，球王即世、中国遣使往封，事在"萨摩"征球前二百余年。