请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国琉球网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

中国琉球网 首页 中国琉球 查看内容

1409~1430年明朝《顺风相送》古籍

2016-9-24 21:24| 发布者: 台灣獵戶人| 查看: 1227| 评论: 2|原作者: 关天培

摘要: 《顺风相送》经荷兰学者Duyvendak研究,因此发现《顺风相送》出现了结合中国元世祖至元十八年(1281年),封赐的「明著天妃」封号、明成祖永乐七年(1409年),所加赐「护国庇民妙灵昭应弘仁普济天妃」封号,合而成为 ...
《顺风相送》古籍介绍


001ec94a25e215fa33890b.jpg

《顺风相送》成书于明朝,由于书中明确记载了航海针路细节描述,小琉球(台湾)、钓鱼岛、大琉球(冲绳)皆为中国宗主权领土。明成祖永乐七年后(1409),中国官员根据下郑和西洋的航海实践,累次校正古本传抄。现被藏于英国牛津大学鲍德林图书馆(Bodleian Library)的《顺风相送》,应该是明代成祖永乐七年~宣宗宣德五年(1409~1430)之间的手传抄本。


001ec94a25e2160afdaa08.jpg

该书记载了中国海上航线及途经岛屿,其中明确记载了钓鱼屿(即钓鱼岛)、赤坎屿(即赤尾屿)等岛屿名称。这表明,早在十四、十五世纪中国就已经首先发现并命名了钓鱼岛。



1935年,北京图书馆研究员「向达」在牛津大学鲍德芮氏图书馆(Bodleian Library)抄得了一部明代之海道针经《顺风相送》。


《顺风相送》经荷兰学者Duyvendak研究,因此发现《顺风相送》出现了结合中国元世祖至元十八年(1281年),封赐的「明著天妃」封号、明成祖永乐七年(1409年),所加赐「护国庇民妙灵昭应弘仁普济天妃」封号,合而成为「护国庇民妙灵昭应明著天妃」之称呼。

众所皆知《顺风相送》乃 明代舟师 校正 元代航海指南 而来,而论断《顺风相送》最迟应成书于 郑和 第七次下西洋时,即 明宣宗 宣德五年(1430年)


《顺风相送》内容有云:
「……
用甲卯,取 彭家山(即 彭佳屿,古称亦为 彭佳山、平嘉山、平佳山、瓶架山),
用 甲卯 及 单卯,取 钓鱼屿,南风,东涌 放洋,
用 乙辰针,取 小琉球 头(小琉球 即 台湾,「头」,指 基隆屿,旧名「鸡笼屿」。)至彭家、花瓶屿……」。
是故「钓鱼屿」及 钓鱼台诸岛 之名于距今近六百年前,已经我中国人「原始发现」(Originnal Discovery)并命名了,并可谓「钓鱼屿」之名且先于「小琉球」(台湾)之名而存在了。






备注:
清乾隆二十一年(1756年),清朝册封琉球世子尚穆为中山王时换颁的王印。该印为驼纽银质镀金。纵11. 7厘米,横11. 9厘米,台厚4厘米,纽高6. 7厘米,重6. 5公斤。
印文为“琉球国王之印”,右为尚方大篆,左为”满篆”。

《清史稿》记载佐证:“琉球国凡王嗣位,先请朝命,钦命正副使奉敕往封,赐以驼钮镀金银印,乃称《王》。未封以前称《世子》,权国事”。这就是说,凡琉球国王去世,虽然由世子执掌同事,但仍称世子,不称王,只有经过中国皇帝的册封,世子才能称王。琉球国对接受中国册封之事历来非常重视。琉球国王去世后,世子即派出报丧使,向中国报告故王薨逝,并请求册封。
中国皇帝准许琉球请封后,便决定册封使人选。清代对选派册封使极为重视,对册封使的人品、学问,乃至仪表,都要严格选择。在正式委派之前,由礼部通知内阁、翰林院、都察院等衙门,选举“学问优长、仪度修伟”的满汉官数员,礼部自己也选司员数员,一并缮写绿头签带领引见,然后由皇帝指派正副使各一名。

相同的,银印的形制亦有规范,越南、琉球、暹罗之国王印,皆为驼钮的金饰银印,字体为尚方大篆。而目前在大琉球岛(冲绳)那霸首里城展示的”银印”的年代,也能够透过中国及琉球的档案史料来还原比对验证。

历史上,日本非法殖民地冲绳曾长期作为中国明清两朝五百年间一个藩属国其政治地位与中国内地省份无异,然而日本殖民者趁中国清政府晚期内忧外患期间无力顾及1879年日本非法的《废琉置县(”单方面废除”中国藩属琉球国,未经琉球的宗主权国签署割让、或放弃对琉球的宗主权领土权益前。日本殖民者就擅自更改中国藩属琉球的名称为日本冲绳县)》。
二战后,琉球先是受盟国美军“托管”,后又被私相授受还给日本殖民者再治理。实为美日两国违法窃占中国琉球列岛的治理权益。

清朝皇帝赐以镀金银印予藩属琉球王之官印
http://www.liuqiu-china.com/portal.php?mod=view&aid=1383

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 台灣獵戶人 2016-9-24 22:00
民国时期的中华疆界变迁图
http://bbs.liuqiu-china.com/foru ... hread&tid=53662

前中华民国初期出版的《中华疆界变迁图》,由于其承续前清政府历史版图,光复固土勿忘国耻。然仍有如,属吉林将军统领,三姓副都统衙门管辖的藩属虾夷岛(北海道)等等并未在此图范围内。可以看出这张以清朝历史版图内的地图包含台湾岛、琉球列岛、朝鲜半岛、中南半岛、外蒙古等众多区域。
中国清朝的内外藩属国也涵盖在内,并以文字作了注解,特别对“琉球列岛”的历史给予注解,以证明琉球不属于日本。而这个图很像前民国时期的近代史教科书,可以看出这地图包含”琉球群岛“及“南海岛礁海域”固有主权领土疆域;而上面还画着中国前清政府于“鸦片战争”后各区域先后所沦陷的地方和时间。

引用 八重王 2016-9-24 23:55
据中国「鞠德源」先生等学者之研究,凡中国皇帝钦命册封正副使臣,回京述职后所记中琉航海针路与海疆分界等之公文书,皆载明琉球的宗主权国是中国明清两朝所有,同时由于。自明清两朝以来,可谓史册如林铁证如山了。

明嘉靖十三年(1534年),册封正使「陈侃」撰《使琉球录》所记:
「……九日,隐隐见一小山,乃小琉球(台湾)也……过 平嘉山,过 钓鱼屿,过 黄毛屿,过 赤屿,目不暇接,一昼夜兼三日之程……,
十一日夕,见 古米山(久米岛,古称 姑米山、枯美山、久米岛,此为中国册封使自福建海域入琉球境必经之标的。)乃属 琉球者,夷人 鼓舞于舟……」。

明嘉靖四十年(1561年),册封正使「郭汝霖」、副使「李际春」合撰《琉球奉使录》。

明万历七年(1579年),册封正使「萧崇业」、副使「谢杰」合撰《奉使琉球录》。

明万历三十四年(1606年),册封正使「夏子阳」、副使「王士禎」合撰《奉使琉球录》。

明崇禎六年(1633年),册封正使「杜三策」之赴琉从客「胡靖」所撰《杜天使册封琉球真记奇观》。

清康熙二年(1663年),册封正使「张学礼」、副使「王垓」撰《使琉球记》。

清康熙二十三年(1683年),册封正使「汪辑」所撰《使琉球杂录》。

清康熙五十八年(1719年),册封副使「徐葆光」撰《中山传信录》。

清乾隆二十一年(1756年),册封副使「周煌」撰《琉球国志略》。

清嘉庆五年(1800年),册封副使「李鼎元」撰《使琉球记》。

清嘉庆十三年(1808年),册封正使「齐鯤」、副使「费锡章」撰《续琉球国志略》。

可以「一言以蔽之」者,中国诸史册莫不以「久米岛」为入境琉球之始,其东才是琉球属国自治区域,而琉球的宗主权领土则属于中国。而其西之钓鱼台列屿,则无一而非属于中国直接治理管辖权也。

查看全部评论(2)

手机版|小黑屋|Archiver|中国琉球网 ( 闽ICP备13003013号 )

GMT+8, 2024-2-29 07:14 , Processed in 1.288937 second(s), 11 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部