（英籍华人科学家）侯美婉博士：“疯大豆病”侵袭巴西--转基因恶果初显

版主按：

下面转载陈一文翻译的、来自英国的最新文章（http://.i-sis.org.uk/）：疯大豆病袭击巴西。

另有新闻来源于agrimoney网站的一篇简短报道：巴西抗击疯大豆病的传播，　（来源：http://.agrimoney.com/news/brazil-battles-spread-of-mad-soy-disease--2316.html）。方舟子无数次忽悠咱们，孟山都的“农达”（草甘膦）除草剂“是国际公认的低毒除草剂，对人体健康没有任何危险”（见 “科学世界”2010-4）——这是一个大大的谣言。诚心诚意地把Ａ说成Ｂ，把黑说成白，引导没有防备的对方相信黑就是白——这才是货真价实的造谣、方舟子的拿手好戏。定义反对转基因的一切讨论都是造谣的方先生，他自己造的居心叵测的谣言，比全中国任何一个人都多、都大，目标精准，影响深远，成果伟大——轻信方氏“科普”的人，至今比了解“转基因是有害的”人更多。

草甘膦对人、动物、环境都有伤害，孟山都自己早知道。抗草甘膦的转基因大豆——孟山都的主打转基因武器，已患上了无法治愈的“疯大豆病”，归咎于少耕法和昆虫传播疾病，都是没有意义的。疯豆病害从巴西北部向南传播了，导致农作物的减产最高可达40%。另外美国科学家鉴别出与（孟山都）草甘膦除草剂和抗草甘膦除草剂的转基因作物相关的病害已有40多种。

能抗除草剂的孟山都转基因大豆，现在已经走上穷途末路了，比我想像的快得多。

全世界转基因的大豆油至少有一半是为中国准备的。自从2004年以来，中国一边听着方是民唱转基因催眠曲，一边把转基因的大豆不加安全检验地（只需验证是货真价实的孟山都转基因大豆即可）以数千万吨规模进口，榨油给全国人民吃，还自欺欺人地自慰：进口大豆就是进口水土资源。今天中国人离了转基因大豆油（占全国食用油的大部分了），好像就炒不成菜、做不成饭了——那不就是进口越多越好吗，进口稀缺的水土资源啊。

现在豆子疯了，豆油呢？不疯？十多年前的疯牛病，一棒子就把欧洲人砸醒了，至今双目圆睁，像头不敢打盹的狮子。疯豆子、疯豆油呢——能不能一棒子敲醒中国人？转基因的作物是极其不稳定的，早在实验室阶段，科学家就知道这些。抗除草剂的转基因大豆种了14年，够长久了。

如果我们能把那些转基因的玩意彻底废了，非法化了，转基因带来的一切问题就有希望一揽子、一次性解决了。疯了的转基因豆子比没有疯的会更好吗？趁此机会把转基因大豆作为不安全的商品查禁了吧！为了全国人民的健康，不要再买那些不知深浅的转基因农产品了！

陈一文顾问按：

2010年4月份，方舟子应邀为《科学世界》写的《有关转基因作物的种种新谣言》（以下简称“方舟子谣言”）是一篇方舟子为孟山都公司抗除草剂转基因农作物赤裸裸狡辩与推销的奇文。

方舟子教导我们说：“孟山都的除草剂“农达”的活性成分为草甘膦，这是孟山都公司在上个世纪70年代开发的，这是国际公认的低毒除草剂，对人体健康没有任何危险。”此人对该除草剂的毒性的描述，纯属谣言。种植抗除草剂转基因作物的目的，是为了在用除草剂的同时保护庄稼。

“转基因作物之所以受到农民的欢迎，推广得很快，主要原因就在于它能大幅度地减少农药的使用，节省了相当大的开支，同时还降低了农药对农民健康的不良影响。”

本文披露：“美国的高资质科学家，对（孟山都）草甘膦除草剂与抗草甘膦除草剂（转基因）作物进行了数十年研究，已经识别出与（孟山都）草甘膦除草剂相关的40多种病害，而且正在发现更多。”

方舟子吹捧孟山都草甘膦除草剂“是国际公认的低毒除草剂，对人体健康没有任何危险”，但是现在举不出哪怕一位美国资深科学家对他谬论的支持，方舟子在转基因问题上“作假”的谣言可以休矣！

不要在中国欺上瞒下再胡扯了，方舟子有水平的话，请你向美国高级科学家进行你的“科普”工作，看他们怎么回敬你！

【下面是陈一文的译文——向陈一文致谢。译文中有几处笔误，已订正，还有部分文字修订。英文部分删去。】